[lug] network monitoring/reporting

[Hugh Brown]

Hi all,

A couple weeks ago, one of my seldom used machines saw it's RX bytes jump
by 1gig.  Ever since then I've been watching that number via a cron job.
It seems like the machine is getting Rx bytes of about 100MB a day.  Does
anyone know of a tool that can break down amount of traffic received by
service or to measure where the bulk of the traffic is coming from?  The
machine in question is a Debian sarge box.

thanks,

Hugh