As a further data point, I found that I can type a single space if I press the "Insert" key first. It doesn't toggle, I have to press "Insert" for every space. Thanks, Glenn