I wanted to avoid them 'starting on their own': I think both pieces of advice worked, but the easiest is to stop the program before logging out, and asking for the session to be saved. That means that the absence of the program is preserved! Arlan Ramsay